Bonjour:
Puisque vous utilisez un "autre système de télétransmission", vous pouvez peut être leur demander de se mettre au niveau des contraintes Sesam Vitale et de passer l'agrément pour la CCAM dentaire ?
D'ailleurs, je ne plaisante qu'à moitié: si votre "autre système de télétransmission" n'est pas agréé Sesam vitale dentaire, je vous conseille de vous informer sur sa compatibilité. Vous, ou vos patients, risquez d'avoir de mauvaises surprises pour certains actes.
Pour répondre techniquement à votre question, je ne vois pas de moyen de faire cohabiter les deux systèmes sur le même ordinateur. La contrainte ne vient pas de Maevi, mais de Sesam vitale. Si vous avez un budget réduit, vous pouvez par exemple achetez un PC portable d'entrée de gamme en grande surface pour y installer Maevi.